Liebe Mitglieder
Liebe Eltern
Wir danken allen Helferinnen und Helfern herzlich für den tollen Einsatz am Stadtfest. Es war ein grossartiger Anlass, und wir freuen uns schon jetzt auf die Ausgabe 2027.
Auch das zweite Halbjahr 2026 hat wieder einiges zu bieten. In diesem kurzen Newsletter informieren wir euch über die kommenden Anlässe und wichtigsten Neuigkeiten.
Stefan Portmann, Präsident
Chers membres
Cher parents
Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui nous ont aidés lors de la fête de la ville pour leur formidable engagement. Ce fut un magnifique événement et nous nous réjouissons déjà de l’édition 2027.
Le deuxième semestre 2026 nous réserve lui aussi de beaux moments. Dans cette courte newsletter, nous vous informons des prochains événements et des principales actualités.
Stefan Portmann, président
- Grand Slam Turnier in Lausanne / Tournoi Grand Slam à Lausanne
- Rankingturnier Murten / Tournoi Ranking de Morat
- Normaler Trainingsbetrieb / Entraînement normal
Es hat noch freie Plätze!
Vom 28. bis 30. August 2026 wird die Schweiz erstmals Austragungsort der World Judo Tour, welche Teil des offiziellen Kalenders des Internationalen Judo-Verbands (IJF) ist. Der Judo Grand Slam bringt während drei Wettkampftagen die besten Judoka der Welt in der Vaudoise Arena zusammen.
Wir haben Tickets für die Wettkämpfe vom Samstag, 29. August, organisiert und entschieden, diese Mitgliedern zur Verfügung zu stellen. Die Kinder besuchen das Turnier gemeinsam mit dem Trainerteam. Der Transport nach Lausanne und zurück ist organisiert.
Es stehen noch 11 Plätze zur Verfügung, die nach Eingang der Anmeldungen vergeben werden.
Il reste encore des places !
Du 28 au 30 août 2026, la Suisse accueillera pour la première fois une étape du World Judo Tour, qui fait partie du calendrier officiel de la Fédération Internationale de Judo (IJF). Le Judo Grand Slam réunira, durant trois jours de compétition, les meilleurs judokas du monde à la Vaudoise Arena.
Nous avons organisé des billets pour les compétitions du samedi 29 août et avons décidé de les mettre à disposition de nos membres. Les enfants assisteront au tournoi accompagnés par l’équipe des entraîneurs. Le transport jusqu’à Lausanne et le retour sont organisés.
11 places sont encore disponibles et seront attribuées selon l’ordre d’arrivée des inscriptions.
Bitte Einschreiben!!
Das Ranking-Turnier vom 26. und 27. September 2026 wird bereits zum 22. Mal durch uns organisiert.
Wir sind dafür aber auf eure Hilfe angewiesen.
Bitte schreibt euch in die Helferliste ein.
Veuillez vous inscrire !!
Le tournoi de ranking du 26 et 27 septembre 2026 sera organisé par nos soins pour la 22e fois déjà.
Nous avons toutefois besoin de votre aide pour cela.
Merci de vous inscrire sur la liste des bénévoles.
Liebe Mitglieder
Liebe Eltern
Wir danken allen Helferinnen und Helfern herzlich für den tollen Einsatz am Stadtfest. Es war ein grossartiger Anlass, und wir freuen uns schon jetzt auf die Ausgabe 2027.
Auch das zweite Halbjahr 2026 hat wieder einiges zu bieten. In diesem kurzen Newsletter informieren wir euch über die kommenden Anlässe und wichtigsten Neuigkeiten.
Stefan Portmann, Präsident
Chers membres
Cher parents
Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui nous ont aidés lors de la fête de la ville pour leur formidable engagement. Ce fut un magnifique événement et nous nous réjouissons déjà de l’édition 2027.
Le deuxième semestre 2026 nous réserve lui aussi de beaux moments. Dans cette courte newsletter, nous vous informons des prochains événements et des principales actualités.
Stefan Portmann, président
- Grand Slam Turnier in Lausanne / Tournoi Grand Slam à Lausanne
- Rankingturnier Murten / Tournoi Ranking de Morat
- Normaler Trainingsbetrieb / Entraînement normal
Es hat noch freie Plätze!
Vom 28. bis 30. August 2026 wird die Schweiz erstmals Austragungsort der World Judo Tour, welche Teil des offiziellen Kalenders des Internationalen Judo-Verbands (IJF) ist. Der Judo Grand Slam bringt während drei Wettkampftagen die besten Judoka der Welt in der Vaudoise Arena zusammen.
Wir haben Tickets für die Wettkämpfe vom Samstag, 29. August, organisiert und entschieden, diese Mitgliedern zur Verfügung zu stellen. Die Kinder besuchen das Turnier gemeinsam mit dem Trainerteam. Der Transport nach Lausanne und zurück ist organisiert.
Es stehen noch 11 Plätze zur Verfügung, die nach Eingang der Anmeldungen vergeben werden.
Il reste encore des places !
Du 28 au 30 août 2026, la Suisse accueillera pour la première fois une étape du World Judo Tour, qui fait partie du calendrier officiel de la Fédération Internationale de Judo (IJF). Le Judo Grand Slam réunira, durant trois jours de compétition, les meilleurs judokas du monde à la Vaudoise Arena.
Nous avons organisé des billets pour les compétitions du samedi 29 août et avons décidé de les mettre à disposition de nos membres. Les enfants assisteront au tournoi accompagnés par l’équipe des entraîneurs. Le transport jusqu’à Lausanne et le retour sont organisés.
11 places sont encore disponibles et seront attribuées selon l’ordre d’arrivée des inscriptions.
Bitte Einschreiben!!
Das Ranking-Turnier vom 26. und 27. September 2026 wird bereits zum 22. Mal durch uns organisiert.
Wir sind dafür aber auf eure Hilfe angewiesen.
Bitte schreibt euch in die Helferliste ein.
Veuillez vous inscrire !!
Le tournoi de ranking du 26 et 27 septembre 2026 sera organisé par nos soins pour la 22e fois déjà.
Nous avons toutefois besoin de votre aide pour cela.
Merci de vous inscrire sur la liste des bénévoles.
