Liebe Mitglieder
Liebe Eltern

Seit Ende Januar trainieren wird in unserem neuen Dojo, seit dem 28. März 2026 nun auch noch mit den neuen Matten. Der Ausbau konnte erfolgreich und im Budget abgeschlossen werden und ich danke allen herzlich für die Unterstützung und Arbeit die geleistet wurde. Wir freuen uns nun auf einen ereignisreichen Frühling und Sommer auf und neben den Matten. Gerne möchten wir euch wieder über die wichtigsten Themen in den kommenden Monaten informieren.

Stefan Portmann, Präsident

Chers membres
Cher parents

Depuis le début du mois de janvier, nous nous entraînons dans le nouveau dojo et depuis le 28 mars 2026, nous avons les nouveaux tatamis. Tous les travaux ont pu être réalisés dans le budget planifié et je remercie tout le monde pour le soutien et l’investissement dans ce projet. Nous nous réjouissons pour un printemps et un été riches en évènements, que ce soit sur le tatami ou en dehors. C’est pourquoi nous souhaitons vous transmettre quelques informations concernant les mois à venir.

Stefan Portmann, président

Neu haben wir auf WhatsApp eine Community eingerichtet und werden alle Mitglieder, aber auch die Eltern auf dem Laufenden halten. Wenn ihr beitreten wollt, könnt ihr das über den folgenden link oder den QR-Code unten machen:
https://www.hara-sport.ch/whatsapp

Nous avons nouvellement installé une Communauté sur Whatsapp via laquelle nous allons tenir informés nos membres ainsi que les parents des dernières actualités. Si vous souhaitez y adhérer, vous pouvez utiliser le lien suivant ou en utilisant le code QR à droite :
https://www.hara-sport.ch/whatsapp

Wer am 27. Juni 2026 eine Kyu-Prüfung absolvieren will, muss zur Vorbereitung jeweils am Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr ins Training. Für all diejenigen, die keine Kyu-Prüfung machen wollen, aber trotzdem trainieren wollen, findet gleichzeitig auch immer ein Wettkampftraining für alle Altersstufen statt. Kommt doch auch!

Ceux qui souhaitent passer la prochaine ceinture le 27 juin 2026, doivent impérativement suivre les cours de préparation du mardi soir qui a lieu de 17.00 à 18.00 heures. Pour ceux qui ne souhaitent pas passer de ceinture mais qui aimerait tout de même s’entraîner, nous proposons un entraînement orienté compétition durant le même cours, pour tous les âges. Rejoins-nous !

Am Samstag 9. Mai 2026 findet in Romont die Freiburger Einzelmeisterschaften statt. Alle Judokas können sich im Dojo einschreiben.

Le samedi 9 mai 2026 aura lieu le championnat fribourgeois individuel à Romont. Tous les judokas peuvent s’y inscrire. 

Da die neuen Matten nun verlegt wurden, können die alten Matten für CHF 10.00 pro Matte gekauft werden. Interessierte können sich auf Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. melden.

Comme nous avons posé les nouveaux tatamis, les anciens peuvent être achetés pour CHF 10.00 la pièce. Les intéressés peuvent s’annoncer sur Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Am Samstag, 27. Juni 2026 erwartet euch ein ganzer Judo-Tag in unserem Dojo:

Kommt vorbei – ob zum Kämpfen, Anfeuern oder Feiern!

Le samedi 27 juin 2026, une journée consacrée au judo vous attend :

Venez y participer, que ce soit pour combattre, encourager ou faire la fête !